Il "Volkstrauertag" giornata della commemorazione e dell'ammonimento alla pace 17/11/2019

Si terrà presso il cimitero militare di Caira, il 17 novembre alle 15.30 il "Volkstrauertag" (giornata di lutto nazionale) ma anche giornata della commemorazione e dell'ammonimento alla pace.

L'Ass. della Terza Divisione di Fanteria US Army, sezione Italiana, sarà presente come ogni anno commemorazione.

Tratto dal sito: www.volksbund.de/it/volksbund.html

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Una breve presentazione

Kassel, marzo 2018 -Il Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. è un'organizzazione umanitaria. Su incarico del Governo Federale il Volksbund si dedica al rilevamento delle tombe dei caduti germanici all'estero, al loro mantenimento e cura. Ai parenti dei caduti il Volksbund offre assistenza nelle questioni riguardanti la cura delle tombe, dà consulenza ad enti pubblici e privati, sostiene la collaborazione internazionale in materia di cura delle tombe di guerra e promuove l'incontro dei giovani nei luoghi dell'estremo riposo dei caduti.

Attualmente il Volksbund ha circa 310 000 sostenitori attivi e oltre un milione di donatori ed interessati. Con il loro contributo e le loro offerte, con entrate provenienti da eredità e lasciti, con i proventi derivati dalle raccolte annuali di fondi a domicilio e in strada, il Volksbund finanzia circa il 70 per cento del proprio lavoro. La restante parte viene stanziata da fondi pubblici del Governo Federale e delle Regioni.

Volksbund - una precoce iniziativa cittadina

L'organizzazione, d'interesse collettivo, fu fondata il 16 dicembre 1919 - per necessità. L'ancora giovane Governo del Regno non era in grado né politicamente né economicamente di occuparsi delle tombe dei Caduti. A questo compito si dedicò il Volksbund, che venne inteso come un'iniziativa cittadina, sostenuta da tutto il popolo. Fino all'inizio degli anni '30, il Volksbund costruì numerosi cimiteri di guerra. Dal 1933 la conduzione del Volksbund si è spontaneamente sottomessa alla politica di coordinamento del Governo Nazionalsocialista. La fondazione dei cimiteri militari della Seconda Guerra Mondiale fu assunta dal reparto "Cura delle Tombe" della Wehrmacht.

Dal 1946 il Volksbund riuscì in poco tempo ad erigere più di 400 cimiteri militari di guerra in Germania. Nel 1954 il Governo Federale incaricò il Volksbund di ricercare le tombe dei caduti tedeschi all'estero, di metterle al sicuro e di prendersene cura.

Oltre 800 Sacrari di Guerra vengono curati

Nell'ambito di accordi bilaterali, il Volksbund adempie al suo incarico in Europa e nell'Africa Settentrionale. Sotto la sua custodia si trovano oggi 832 Sacrari di Guerra in 46 Stati e con circa 2,7 milioni di caduti in guerra. I svariati compiti dell'organizzazione vengono oggi svolti da migliaia di persone a titolo onorario e da 567 collaboratori/rici a tempo pieno.

A seguito della svolta politica nell'Europa dell'Est, il Volksbund iniziò il suo lavoro anche negli Stati del blocco orientale, nei quali durante la Seconda Guerra Mondiale persero la vita circa tre milioni di soldati tedeschi, cioè più del doppio di coloro che riposano nei cimiteri militari dell'ovest. Questo compito presenta al Volksbund enormi difficoltà: molte delle centinaia di migliaia di tombe sono difficilmente reperibili, distrutte, sovrastate da costruzioni o sono state saccheggiate.

Dal 1991 il Volksbund è impegnato a risanare, o dove c'è bisogno a costruire, 331 cimiteri della Seconda Guerra Mondiale e 188 strutture della Prima Guerra Mondiale nell'Est, al Centro e nel Sud dell'Europa. 910 293 Caduti in Guerra sono stati traslati in 83 Sacrari di Guerra.

Per salvaguardare a lungo termine il proprio lavoro, il Volksbund ha istituito nel 2001 la fondazione "Gedenken und Frieden" - Commemorazione e Pace -.

Monito come lavoro formativo

Con le strutture e la conservazione dei cimiteri, il Volksbund mantiene la commemorazione ai caduti in guerra. Gli immensi campi di tombe ricordano ai viventi il passato e li confrontano con le conseguenze della guerra e della violenza.

Il Volksbund offre numerose proposte per informare adeguatamente in merito ai Sacrari di Guerra e ai temi e alle domande collegate ad essi.

Le collaboratrici e i collaboratori del Servizio Cimiteriale rispondono annualmente a circa 35 000 richieste in merito alla sorte dei defunti di entrambi i Conflitti Mondiali e aiutano nel chiarimento dei destini dei dispersi. Inoltre nella pagina internet del Volksbund è presente un pulsante denominato "Gräbersuche online" - Ricerca Online delle tombe, dove sono a disposizione dei dati relativi alle tombe di quasi cinque milioni di caduti in guerra. Questa fonte d'informazione è accessibile gratuitamente e viene utilizzata annualmente da oltre centomila ricercatori in tutto il mondo.

Dal 1953 il Volksbund organizza, a livello internazionale degli incontri per giovani e dei Workcamps con il motto "Riconciliazione sulle tombe - lavoro per la Pace" in tutta l'Europa.

I responsabili della formazione nei singoli uffici regionali collaborano con scuole e istituti superiori e conducono dei progetti sui Sacrari di Guerra a livello nazionale ed internazionale.

Progetti per la politica di pace in tutta Europa

Nei quattro ostelli e luoghi d'incontro per giovani del Volksbund nei Paesi Bassi, nel Belgio, in Francia e in Germania, i giovani, oltre ai gruppi di adulti, trovano delle ottime condizioni per favorire progetti pedagogici di pace sui Sacrari di Guerra locali. Circa 20 000 giovani e adulti usufruiscono ogni anno di queste opportunità.

Convegni e seminari in merito alle domande sulla cultura commemorativa nel contesto europeo, sui Workcamps per adulti, sui viaggi sia di formazione che per i familiari sono ulteriori colonne centrali per il lavoro di conciliazione del Volksbund.

Il Volksbund viene sostenuto dai soldati delle forze armate e dall'Associazione di Riservisti con degli impieghi di manodopera nei Cimiteri di Guerra nazionali ed internazionali, nei campi per giovani, in occasione di cerimonie commemorative nonché nelle raccolte di fondi a domicilio e in strada.

Il "Volkstrauertag" (giornata di lutto nazionale), che ogni anno nel mese di novembre viene celebrato dal Volksbund su tutto il territorio federale con grande partecipazione delle più importanti istituzioni politiche e sociali e di tutta la popolazione, è la giornata della commemorazione e dell'ammonimento alla pace.

Il patrono del Volksbund è il Presidente della Repubblica Federale Frank-Walter Steinmeier.

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.

Bundesgeschäftsstelle

Diane Tempel-BornettPressesprecherin

The Last Post - il silenzio nel giorno della memoria

 

Il Papavero Rosso

 La relazione tra il papavero, fiore simbolo di questa ricorrenza, e il Remembrance Day deriva dalla poesia "Nei campi di Fiandra", dell'ufficiale medico canadese John McCrae.

(la sua storia alla fine dell'articolo)

 L'emblema del papavero venne scelto perché questi fiori sbocciavano in alcuni dei peggiori campi di battaglia delle Fiandre nella I guerra mondiale. Il loro colore rosso è un simbolo appropriato per lo spargimento di sangue della guerra di trincea. Una donna francese di nome Madame E. Guérin introdusse l'utilizzo ormai diffuso dei papaveri artificiali distribuiti oggi. (Tipicamente, questi papaveri artificiali sono donati gratis, nonostante quasi tutti coloro che li accettano offrano una piccola donazione in cambio. Un dollaro è comune in Canada.) Alcune persone scelgono di indossare papaveri bianchi, che sottolineano il desiderio di alternative pacifiche alle azioni militari. Un'organizzazione chiamata People Against Global Imperialism ("Gente contro l'imperialismo globale") produce e indossa papaveri neri.

In Gran Bretagna, Australia e Nuova Zelanda i papaveri sono la varietà piatta Earl Haig e in Canada i papaveri sono arricciati ai petali.

 Il Remembrance Day (o Armistice Day) in Italiano: Giorno della Memoria o Giorno del Armistizio è un giorno di commemorazione osservato nei paesi dell'Impero britannico ora Commonwealth e in diversi stati europei (comprese Francia e Belgio) per commemorare la fine della prima guerra mondiale e altre guerre. Viene osservato l'11 novembre, giorno in cui nel 1918 ebbe termine il primo conflitto mondiale. Il Remembrance Day è dedicato specificamente agli appartenenti alle forze armate che vennero uccisi durante la guerra e venne istituito da Giorgio V del Regno Unito, il 7 novembre 1919, suggerito da Edward George Honey.

Le tradizioni comuni britanniche, canadesi, sudafricane, australiane e neozelandesi comprendono due minuti di silenzio all'"undicesima ora dell'undicesimo giorno dell'undicesimo mese" perché fu quello il momento in cui l'armistizio divenne effettivo sul fronte occidentale. I due minuti ricordano rispettivamente i caduti della prima e della seconda guerra mondiale; prima del 1945 il silenzio era di un minuto solo.

Nel Regno Unito, sebbene l'11 novembre si osservino due minuti di silenzio, la ricorrenza maggiore è nella domenica più vicina a tale data, il Remembrance Sunday (la domenica della commemorazione), quando in tutto il Regno Unito si tengono cerimonie presso i monumenti di guerra nelle varie comunità. Vengono deposte corone di fiori e viene suonata da un trombettiere "The Last Post", dopodiché vengono osservati due minuti di silenzio, rotti alla fine da un trombettiere che suona "Reveille" (Risveglio). Uno o due minuti di silenzio vengono anche osservati durante le funzioni religiose nella giornata. La commemorazione maggiore si tiene a Whitehall, nel centro di Londra, dove la regina, il Primo Ministro e altri politici e rappresentanti militari si incontrano coi veterani per porre ghirlande di papaveri al Cenotafio. Un cenotafio è un monumento sepolcrale che viene eretto per ricordare una persona o un gruppo di persone sepolte in altro luogo. La parola, che deriva dal greco, significa "tomba vuota".

In Canada il Remembrance Day è una festività per gli impiegati del governo federale, mentre per le aziende private, i governi provinciali e le scuole il suo status varia da provincia a provincia. Nel Canada occidentale e atlantico è una festività pubblica. In Ontario e in Quebec no, anche se le aziende registrate a livello federale la considerano festa, o in alternativa designano una festa riconosciuta a livello provinciale in un giorno differente. Le scuole solitamente tengono delle assemblee per la prima metà della giornata o nel giorno precedente, con diverse presentazioni riguardanti il ricordo dei caduti in guerra. Migliaia di persone si radunano nei pressi del Memoriale Nazionale di Guerra a Ottawa. Tra la folla i veterani di guerra rendono omaggio ai marinai, soldati e aviatori caduti.

In Sudafrica la giornata non è una festa pubblica. Le cerimonie di commemorazione si svolgono solitamente nella domenica successiva, nella quale, come in Australia e nel Regno Unito, il "Last Post" viene eseguito da un trombettiere, seguito dall'osservanza di due minuti di silenzio.

Le due principali cerimonie commemorative che segnano l'evento in Sudafrica si svolgono a Johannesburg, al Cenotafio (dove si è svolta per 84 anni consecutivamente), e al memoriale di guerra degli Union Buildings di Pretoria.

In Australia si celebra il Remembrance Day l'11 novembre, anche se non è una festa pubblica. Le cerimonie di commemorazione si tengono alle 11 nei sobborghi e nelle città della nazione, quando il "Last Post" è suonato da un trombettiere e si osserva un minuto di silenzio. Negli ultimi decenni, comunque, il Remembrance Day è stato parzialmente eclissato dall'ANZAC Day (25 aprile) come giornata nazionale di commemorazione della guerra.

USA

La "Giornata dei Veterani" si celebra negli Stati Uniti d'America nello stesso giorno, ma l'osservanza, in altre località, è più legata al Memorial Day, in maggio. Negli Stati Uniti e in altre nazioni alleate l'11 novembre era precedentemente conosciuto come "Armistice Day", "Giorno dell'Armistizio"; negli Stati Uniti gli fu dato il nuovo nome di Remembrance Day dopo la fine della seconda guerra mondiale.

Per i Cristiani anglicani e Cattolici romani c'è una sovrapposizione nata da un'appropriata coincidenza fra il Remembrance Day con la festa di San Martino di Tours, un santo famoso per aver rinunciato alla vita militare per quella pacifica di monaco. Per questa ragione statue associate a San Martino sono a volte utilizzate come simboli per il Remembrance Day in contesti religiosi (ad esempio, la Cattedrale Anglicana di Montreal).

 John McCrae

1872-1918

John McCrae, un medico e insegnante canadese meglio conosciuto per il suo poema commemorativo “ In Flanders Fields ”, nacque il 30 novembre 1872 a Guelph, Ontario. McCrae iniziò a scrivere poesie quando era uno studente al Guelph Collegiate Institute e mostrò anche un precoce interesse ad entrare nell'esercito. All'età di quattordici anni, si unì all'Highfield Cadet Corps e tre anni dopo si arruolò in una batteria sul campo della milizia.

A sedici anni si laureò al Guelph Collegiate Institute e vinse una borsa di studio all'Università di Toronto, dove studiò per tre anni. È stato costretto a prendersi un anno di pausa a causa di una grave asma, una malattia cronica con cui avrebbe lottato per il resto della sua vita. McCrae insegnò inglese e matematica all'Ontario Agricultural College di Guelph prima di tornare all'Università di Toronto nel 1893. Si laureò con la sua laurea di primo livello l'anno successivo e ottenne una laurea in medicina nel 1898. Mentre studiava per diventare medico, ha anche continuato a scrivere poesie, pubblicando sedici poesie e una serie di racconti in una varietà di riviste.

Con l'inizio della guerra sudafricana nell'ottobre 1899, McCrae sentì l'obbligo di prestare servizio nelle forze armate. Ha navigato in Africa e ha trascorso un anno lì con una batteria di artiglieria dalla sua città natale. Tuttavia, McCrae è rimasto scioccato dal trattamento inadeguato dei soldati malati e feriti sul campo di battaglia, che lo ha portato a dimettersi e cessare il suo coinvolgimento con i militari per diversi anni.

 Ritornando alla sua carriera medica, nel 1901, McCrae si dedicò al lavoro di ricerca in patologia mentre prestava servizio come assistente patologo residente al Montreal General Hospital. Dopo una rapida successione di promozioni, nel 1904, si trasferì in Inghilterra, dove studiò e divenne membro del Royal College of Physicians. Nel 1905, ha avviato il proprio studio mentre insegnava medicina clinica e patologia, partecipando a conferenze mediche in Europa e scrivendo per riviste mediche e libri di testo.

Quando i primi colpi della prima guerra mondiale furono sparati nell'estate del 1914, anche il Canada, come membro dell'Impero britannico, fu coinvolto nella lotta. McCrae è stato nominato chirurgo di brigata della prima brigata dell'artiglieria da campo canadese.

Nell'aprile 1915, McCrae era di stanza nelle trincee vicino a Ypres, in Belgio, in una zona nota come Fiandre, durante la sanguinosa seconda battaglia di Ypres. Nel bel mezzo della tragica guerra, l'amico di McCrae, il ventiduenne tenente Alexis Helmer, fu ucciso dal fuoco dell'artiglieria e sepolto in una tomba improvvisata. Il giorno seguente, McCrae, dopo aver visto il campo di tombe improvvisate fiorire di papaveri selvatici, scrisse la sua famosa poesia "In Flanders Fields", che sarebbe stata la penultima poesia che avrebbe mai scritto. Fu pubblicato sulla rivista inglese Punch nel dicembre 1915 e successivamente fu incluso nella raccolta postuma In Flanders Fields and Other Poems (GP Putnam's Sons, 1919). 

 "In Flanders Fields" divenne popolare quasi immediatamente dopo la sua pubblicazione. È stato tradotto in altre lingue e utilizzato sui cartelloni pubblicitari che pubblicizzano Victory Loan Bond in Canada. Il papavero divenne presto noto come il fiore del ricordo per gli uomini e le donne in Gran Bretagna, Francia, Stati Uniti e Canada che sono morti al servizio del loro paese. Oggi, la poesia di McCrae continua ad essere una parte importante delle celebrazioni del Giorno della Memoria in Canada e in Europa, così come delle celebrazioni del Memorial Day e del Veterans Day negli Stati Uniti.

 Poco dopo aver scritto "In Flanders Fields", McCrae è stato trasferito in un ospedale in Francia, dove è stato nominato capo dei servizi medici. Triste e disilluso dalla guerra, McCrae trovò tregua nello scrivere lettere e poesie e scrisse la sua ultima poesia, "The Anxious Dead". Nell'estate del 1917, la salute di McCrae prese una svolta e iniziò a soffrire di gravi attacchi di asma e bronchite. McCrae morì di polmonite e meningite il 28 gennaio 1918.

 Fonte dati: vari articoli su Internet

Storia del Papavero Rosso

Il Papavero Rosso

 La relazione tra il papavero, fiore simbolo di questa ricorrenza, e il Remembrance Day deriva dalla poesia "Nei campi di Fiandra", dell'ufficiale medico canadese John McCrae.

(la sua storia alla fine dell'articolo)

 L'emblema del papavero venne scelto perché questi fiori sbocciavano in alcuni dei peggiori campi di battaglia delle Fiandre nella I guerra mondiale. Il loro colore rosso è un simbolo appropriato per lo spargimento di sangue della guerra di trincea. Una donna francese di nome Madame E. Guérin introdusse l'utilizzo ormai diffuso dei papaveri artificiali distribuiti oggi. (Tipicamente, questi papaveri artificiali sono donati gratis, nonostante quasi tutti coloro che li accettano offrano una piccola donazione in cambio. Un dollaro è comune in Canada.) Alcune persone scelgono di indossare papaveri bianchi, che sottolineano il desiderio di alternative pacifiche alle azioni militari. Un'organizzazione chiamata People Against Global Imperialism ("Gente contro l'imperialismo globale") produce e indossa papaveri neri.

In Gran Bretagna, Australia e Nuova Zelanda i papaveri sono la varietà piatta Earl Haig e in Canada i papaveri sono arricciati ai petali.

 Il Remembrance Day (o Armistice Day) in Italiano: Giorno della Memoria o Giorno del Armistizio è un giorno di commemorazione osservato nei paesi dell'Impero britannico ora Commonwealth e in diversi stati europei (comprese Francia e Belgio) per commemorare la fine della prima guerra mondiale e altre guerre. Viene osservato l'11 novembre, giorno in cui nel 1918 ebbe termine il primo conflitto mondiale. Il Remembrance Day è dedicato specificamente agli appartenenti alle forze armate che vennero uccisi durante la guerra e venne istituito da Giorgio V del Regno Unito, il 7 novembre 1919, suggerito da Edward George Honey.

Le tradizioni comuni britanniche, canadesi, sudafricane, australiane e neozelandesi comprendono due minuti di silenzio all'"undicesima ora dell'undicesimo giorno dell'undicesimo mese" perché fu quello il momento in cui l'armistizio divenne effettivo sul fronte occidentale. I due minuti ricordano rispettivamente i caduti della prima e della seconda guerra mondiale; prima del 1945 il silenzio era di un minuto solo.

Nel Regno Unito, sebbene l'11 novembre si osservino due minuti di silenzio, la ricorrenza maggiore è nella domenica più vicina a tale data, il Remembrance Sunday (la domenica della commemorazione), quando in tutto il Regno Unito si tengono cerimonie presso i monumenti di guerra nelle varie comunità. Vengono deposte corone di fiori e viene suonata da un trombettiere "The Last Post", dopodiché vengono osservati due minuti di silenzio, rotti alla fine da un trombettiere che suona "Reveille" (Risveglio). Uno o due minuti di silenzio vengono anche osservati durante le funzioni religiose nella giornata. La commemorazione maggiore si tiene a Whitehall, nel centro di Londra, dove la regina, il Primo Ministro e altri politici e rappresentanti militari si incontrano coi veterani per porre ghirlande di papaveri al Cenotafio. Un cenotafio è un monumento sepolcrale che viene eretto per ricordare una persona o un gruppo di persone sepolte in altro luogo. La parola, che deriva dal greco, significa "tomba vuota".

In Canada il Remembrance Day è una festività per gli impiegati del governo federale, mentre per le aziende private, i governi provinciali e le scuole il suo status varia da provincia a provincia. Nel Canada occidentale e atlantico è una festività pubblica. In Ontario e in Quebec no, anche se le aziende registrate a livello federale la considerano festa, o in alternativa designano una festa riconosciuta a livello provinciale in un giorno differente. Le scuole solitamente tengono delle assemblee per la prima metà della giornata o nel giorno precedente, con diverse presentazioni riguardanti il ricordo dei caduti in guerra. Migliaia di persone si radunano nei pressi del Memoriale Nazionale di Guerra a Ottawa. Tra la folla i veterani di guerra rendono omaggio ai marinai, soldati e aviatori caduti.

In Sudafrica la giornata non è una festa pubblica. Le cerimonie di commemorazione si svolgono solitamente nella domenica successiva, nella quale, come in Australia e nel Regno Unito, il "Last Post" viene eseguito da un trombettiere, seguito dall'osservanza di due minuti di silenzio.

Le due principali cerimonie commemorative che segnano l'evento in Sudafrica si svolgono a Johannesburg, al Cenotafio (dove si è svolta per 84 anni consecutivamente), e al memoriale di guerra degli Union Buildings di Pretoria.

In Australia si celebra il Remembrance Day l'11 novembre, anche se non è una festa pubblica. Le cerimonie di commemorazione si tengono alle 11 nei sobborghi e nelle città della nazione, quando il "Last Post" è suonato da un trombettiere e si osserva un minuto di silenzio. Negli ultimi decenni, comunque, il Remembrance Day è stato parzialmente eclissato dall'ANZAC Day (25 aprile) come giornata nazionale di commemorazione della guerra.

USA

La "Giornata dei Veterani" si celebra negli Stati Uniti d'America nello stesso giorno, ma l'osservanza, in altre località, è più legata al Memorial Day, in maggio. Negli Stati Uniti e in altre nazioni alleate l'11 novembre era precedentemente conosciuto come "Armistice Day", "Giorno dell'Armistizio"; negli Stati Uniti gli fu dato il nuovo nome di Remembrance Day dopo la fine della seconda guerra mondiale.

Per i Cristiani anglicani e Cattolici romani c'è una sovrapposizione nata da un'appropriata coincidenza fra il Remembrance Day con la festa di San Martino di Tours, un santo famoso per aver rinunciato alla vita militare per quella pacifica di monaco. Per questa ragione statue associate a San Martino sono a volte utilizzate come simboli per il Remembrance Day in contesti religiosi (ad esempio, la Cattedrale Anglicana di Montreal).

 John McCrae

1872-1918

John McCrae, un medico e insegnante canadese meglio conosciuto per il suo poema commemorativo “ In Flanders Fields ”, nacque il 30 novembre 1872 a Guelph, Ontario. McCrae iniziò a scrivere poesie quando era uno studente al Guelph Collegiate Institute e mostrò anche un precoce interesse ad entrare nell'esercito. All'età di quattordici anni, si unì all'Highfield Cadet Corps e tre anni dopo si arruolò in una batteria sul campo della milizia.

A sedici anni si laureò al Guelph Collegiate Institute e vinse una borsa di studio all'Università di Toronto, dove studiò per tre anni. È stato costretto a prendersi un anno di pausa a causa di una grave asma, una malattia cronica con cui avrebbe lottato per il resto della sua vita. McCrae insegnò inglese e matematica all'Ontario Agricultural College di Guelph prima di tornare all'Università di Toronto nel 1893. Si laureò con la sua laurea di primo livello l'anno successivo e ottenne una laurea in medicina nel 1898. Mentre studiava per diventare medico, ha anche continuato a scrivere poesie, pubblicando sedici poesie e una serie di racconti in una varietà di riviste.

Con l'inizio della guerra sudafricana nell'ottobre 1899, McCrae sentì l'obbligo di prestare servizio nelle forze armate. Ha navigato in Africa e ha trascorso un anno lì con una batteria di artiglieria dalla sua città natale. Tuttavia, McCrae è rimasto scioccato dal trattamento inadeguato dei soldati malati e feriti sul campo di battaglia, che lo ha portato a dimettersi e cessare il suo coinvolgimento con i militari per diversi anni.

 Ritornando alla sua carriera medica, nel 1901, McCrae si dedicò al lavoro di ricerca in patologia mentre prestava servizio come assistente patologo residente al Montreal General Hospital. Dopo una rapida successione di promozioni, nel 1904, si trasferì in Inghilterra, dove studiò e divenne membro del Royal College of Physicians. Nel 1905, ha avviato il proprio studio mentre insegnava medicina clinica e patologia, partecipando a conferenze mediche in Europa e scrivendo per riviste mediche e libri di testo.

Quando i primi colpi della prima guerra mondiale furono sparati nell'estate del 1914, anche il Canada, come membro dell'Impero britannico, fu coinvolto nella lotta. McCrae è stato nominato chirurgo di brigata della prima brigata dell'artiglieria da campo canadese.

Nell'aprile 1915, McCrae era di stanza nelle trincee vicino a Ypres, in Belgio, in una zona nota come Fiandre, durante la sanguinosa seconda battaglia di Ypres. Nel bel mezzo della tragica guerra, l'amico di McCrae, il ventiduenne tenente Alexis Helmer, fu ucciso dal fuoco dell'artiglieria e sepolto in una tomba improvvisata. Il giorno seguente, McCrae, dopo aver visto il campo di tombe improvvisate fiorire di papaveri selvatici, scrisse la sua famosa poesia "In Flanders Fields", che sarebbe stata la penultima poesia che avrebbe mai scritto. Fu pubblicato sulla rivista inglese Punch nel dicembre 1915 e successivamente fu incluso nella raccolta postuma In Flanders Fields and Other Poems (GP Putnam's Sons, 1919). 

 "In Flanders Fields" divenne popolare quasi immediatamente dopo la sua pubblicazione. È stato tradotto in altre lingue e utilizzato sui cartelloni pubblicitari che pubblicizzano Victory Loan Bond in Canada. Il papavero divenne presto noto come il fiore del ricordo per gli uomini e le donne in Gran Bretagna, Francia, Stati Uniti e Canada che sono morti al servizio del loro paese. Oggi, la poesia di McCrae continua ad essere una parte importante delle celebrazioni del Giorno della Memoria in Canada e in Europa, così come delle celebrazioni del Memorial Day e del Veterans Day negli Stati Uniti.

 Poco dopo aver scritto "In Flanders Fields", McCrae è stato trasferito in un ospedale in Francia, dove è stato nominato capo dei servizi medici. Triste e disilluso dalla guerra, McCrae trovò tregua nello scrivere lettere e poesie e scrisse la sua ultima poesia, "The Anxious Dead". Nell'estate del 1917, la salute di McCrae prese una svolta e iniziò a soffrire di gravi attacchi di asma e bronchite. McCrae morì di polmonite e meningite il 28 gennaio 1918.

 Fonte dati: vari articoli su Internet

 

 

2019 Riunione annuale Avamposto

 

The Land Of Medals - La terra delle Medaglie - Tenente John B. Armstrong

JOHN B. ARMSTRONG, O-354947, primo Luogotenente, Terza Divisione di Fanteria, 15 ° Reggimento di Fanteria, 2° Battaglione Per il coraggio in azione. Il 10 novembre 1943, vicino a Mignano, in Italia. Il tenente ARMSTRONG, con totale disprezzo per la sua incolumità personale, attraversò 900 metri di campo aperto, esponendosi per due ore a pesanti armi di piccolo calibro, mortaio e artiglieria, con schegge e proiettili che colpivano a meno di 10 metri da lui, per raggiungere una compagnia che non era in contatto con il battaglione. Raggiunta la compagnia, la trovò sotto artiglieria e fuoco nemico. Mostrando un coraggio esemplare, aiutò a riorganizzare la compagnia e a ristabilire le sue comunicazioni, riferendo la situazione al comandante del battaglione. Le sue azioni di coraggio furono determinanti nel mantenimento dei piani di battaglia del Reggimento per procedere verso il suo obiettivo.

Fonte foto https://quadraticman.blogspot.com/2013/11/

Il 5 novembre del 1943 l’avanzata alleata, sbarcata a Salerno, raggiunse le due colline di Montelungo e Monterotondo, obiettivi da conquistare per sorpassare la linea di difesa invernale creata dai tedeschi e proseguire verso Cassino.  Fu impegnato nella conquista di Montelungo e della pianura antistante, il 15° reggimento della Terza Divisione di Fanteria US Army.

Negli scontri, che durarono fino al 12 settembre, la collina di Montelungo fu conquistata solo per la prima delle sue quote con aspri scontri. Alla fine dei combattimenti il 15° reggimento mantenne la posizione conquistata e creò una cinta difensiva che univa i due monti passando per la via Casilina.

The Land of Medals - La terra delle Medaglie - Caporal Maggiore Bersagliere Alfredo Aguzzi

Caporal Maggiore Bersagliere

Alfredo Aguzzi, di Roma

LI battaglione A.U.C. 3a Compagnia motociclisti.

La sera del 7 dicembre del 1943, raggiunse le pendici di Monterotondo per l’attacco previsto il giorno seguente verso le colline di Montelungo. Sotto un pesante bombardamento aereo e di mortai si riparò con gli amici Bersaglieri nella zona del monte tenuta dagli americani fin dai primi giorni di novembre. Fu trafitto da una scheggia che si conficcò nel cuore e lo uccise all’istante. Fu il primo caduto del Battaglione, il primo caduto della Battaglia di Montelungo uno dei primi caduti del Secondo Risorgimento Italiano.

Così descrive la sua morte Rosolo Branchi 

Bersagliere AUC della 3a Compagnia:

“era sdraiato tra i cespugli accanto a me e Gianni; parlando sottovoce perchè il nemico era vicino, si diceva convinto che dopo l’attacco del raggruppamento i bersaglieri sarebbero arrivati in 10 giorni a Roma, la sua città. Sarebbe andato sul lungotevere e, chiamata la sua ragazza alla finestra, le avrebbe detto di aspettarlo mentre andava a casa a salutare i suoi e “mettersi in borghese”. Ad un tratto si udì uno scoppio seguito da un sommesso lamento, “ahi”, come se Aguzzi fosse stato punto da un insetto. Gli chiesi cosa fosse accaduto, ma egli non rispondeva. Per sollecitarlo gli toccai il braccio destro e lo sentii inerte. Era morto così in un attimo, mentre sottovoce descriveva il suo felice ritorno a Roma. Una scheggia di mortaio gli aveva trapassato il braccio sinistro e si era conficcata nel suo cuore ventenne. Spaventati e sgomenti eravamo rimasti ammutoliti e trovammo un pò di voce solo per chiamare i portaferiti, che nella notte avevano raccolto con le barelle altri bersaglieri della nostra compagnia feriti. Sentii crescere dentro di me un'impetuosa collera. Per la prima volta avvertivo il nascere il sentimento assai simile all'odio per il nemico, mi sentivo capace di uccidere chi aveva stroncato la vita di quel ragazzo innocente che sognava solo di tornare a casa, che non aveva mai sparato nemmeno un colpo contro i tedeschi".

La mamma di Aguzzi

The land of medals 9-10 novembre 2019 passo di Mignano (Mignano Montelungo, CE)

Segue programma della manifestazione

Holtzwihr e Turkheim, ricordando Audie Murphy ed il sacrificio della Terza Divisione di Fanteria

Audie Murphy, Medal of Honor

I. MEDAGLIA D'ONORE. - Per decreto del presidente, in base alle disposizioni dell'atto del Congresso approvate il 9 luglio 1918 (WD Bul. 43, 1918), una medaglia d'onore per il coraggio e l'ardimento avuto a rischio della vita ,al di sopra e al di là del senso del dovere viene assegnata dal Dipartimento di Guerra in nome del Congresso al seguente ufficiale nominato:

Il secondo tenente Audie L. Murphy, 01692509, Terza Divisione di Fanteria 15° reggimento, Esercito degli Stati Uniti, il 26 gennaio 1945, vicino a Holtzwihr, in Francia, comandò la compagnia B, che fu attaccata da sei carri armati e ondate di fanteria.

 Il tenente Murphy ordinò ai suoi uomini di ritirarsi in una posizione riparata in un bosco e rimase al suo posto di comando e continuò a dare le indicazioni di fuoco all'artiglieria per telefono. 

Dietro di lui, alla sua destra, uno dei nostri cacciacarri ha subito un colpo diretto e ha iniziato a bruciare. Il suo equipaggio si ritirò nel bosco. Il tenente Murphy continuò a dirigere il fuoco di artiglieria e uccise un gran numero di soldati della fanteria nemica in avanzamento. Con i carri armati nemici diretti verso la sua posizione, il tenente Murphy si arrampicò sul cacciacarri in fiamme che poteva esplodere in qualsiasi istante e usò la sua mitragliatrice calibro 50 contro il nemico. Era solo ed esposto al fuoco tedesco da tre lati, ma il suo fuoco mortale uccise dozzine di tedeschi e fece vacillare il loro attacco di fanteria. I carri armati nemici, perdendo il supporto di fanteria, iniziarono a retrocedere. Per un'ora i tedeschi tentarono ogni arma disponibile per eliminare il tenente Murphy, ma continuò a mantenere la sua posizione e spazzò via una squadra che stava cercando di insinuarsi inosservata sul suo fianco destro. I tedeschi raggiunsero appena 10 iarde solo per essere falciati dal suo fuoco. Ha ricevuto una ferita alla gamba, ma l'ha ignorata ed ha continuato il combattimento con una mano sola fino a quando le sue munizioni furono esaurite. Quindi si diresse verso la sua compagnia, rifiutò le cure mediche e organizzò la compagnia in un contrattacco che costrinse i tedeschi a ritirarsi. La sua direzione del fuoco di artiglieria spazzò via molti nemici; ne uccise o ferì personalmente circa 50. L'indomabile coraggio del tenente Murphy e il suo rifiuto di dare un pollice di terreno salvarono la sua compagnia da possibili accerchiamenti e distruzioni e le permisero di contenere i boschi che erano stati l'obiettivo del nemico.

* * * * *

PER ORDINANZA DEL SEGRETARIO DI GUERRA:

UFFICIALE:

EDWARD F. WITSELL

Maggiore generale

in funzione di aiutante generale

G.C. MARSHALL

Capo del personale

I luoghi dove avvenne l'attacco ed il Memoriale in suo Onore

Il bellissimo museo di Turkheim