Il 3 febbraio del 1944, durante un contrattacco tedesco,
moriva nei pressi di Anzio, il soldato Floyd K. Lindstrom.
Terza Divisione di Fanteria US Army
7° reggimento "Cottonbalers"
3° Battaglione
Compagnia H (mitraglieri)
A lui è dedicata questa sezione dell'Associazione
della Terza Divisione di Fanteria US Army.
Ancora una volta difese i suo fratelli in armi.
Prese la sua mitragliatrice, disse a loro di ritirarsi
e che gli avrebbe coperto le spalle.
Loro si ritirarono e si salvarono.
Non lo videro mai arrivare, disperandosi.
Un colpo di mortaio centrò al sua posizione
Fu ritrovato il 6 giugno del 1944
il giorno del DDay
Floyd K.Lindstrom
l'11 novembre del 1943
sulle rocce di monte Camino, lungo la winter line
venne decorato con la Medal Of Honor
per aver difeso con la sua mitragliatrice
la sua compagnia da un contrattacco tedesco.
Non vide mai la sua medaglia
disse ai suoi comandanti, ad Anzio, che la cerimonia poteva
attendere, lui sarebbe andato in missione con i suoi fratelli in armi.
a lui, la nostra gratitudine
per quanto ha fatto
per il messaggio che ci ha lasciato
per la sua storia
sei sempre con noi.
sei sempre con noi.
On February 3, 1944, during a German counterattack,
died near Anzio, Private Floyd K. Lindstrom.
This section of the Association is dedicated to him
of the US Army Third Infantry Division.
Once again he defended his brothers in arms.
He took his machine gun, told them to stand down.
and that he'd have his back.
They retreated and saved themselves.
They never saw him coming, despairing.
A mortar hit his position.
He was found on June 6, 1944
on DDay
Floyd K. Lindstrom
November 11, 1943
on the rocks of Monte Camino, along the winter line
was decorated with the Medal of Honor.
for defending with his machine gun
his company from a German counterattack.
He never saw his medal
he told his commanders at Anzio that the ceremony could
wait, he would go on a mission with his brothers in arms.
to him, our gratitude
as far as he's done
for the message he left us
because of its history
you're always with us.
