ARTIGLIERIA ANTIAEREA DELLA QUINTA ARMATA DA SALERNO A FIRENZE

Proseguiamo con la ricerca di personaggi meno conosciuti della campagna in Italia da parte dell'US Army, parlando del generale di brigata Aaron Bradshaw, Jr., comandante della contraerea. Dal suo racconto di fine guerra, trovato in una libreria negli Stati Uniti, tanti piccoli particolari accaduti dallo sbarco di Salerno fino a Firenze. La storia dei combattimenti vista con gli occhi che guardano verso il cielo.

Racconto da leggere fino alla fine per poi vedere le foto, molte inedite.

Buona lettura.

ARTIGLIERIA ANTIAEREA DELLA QUINTA ARMATA

DA SALERNO A FIRENZE

9 settembre 1943 - 8 settembre 1944

Artiglieria antiaerea

Preparato dal Comando Sezione Artiglieria Antiaerea della Quinta Armata

Passato per la pubblicazione da Censura della stampa sul campo

 

QUARTIERE GENERALE QUINTA ARMATA

Agli Ufficiali e agli Uomini dei Reparti di Artiglieria Antiaerea della Quinta Armata:

Avete fatto la storia in più di un modo. Facevate parte di quelle coraggiose truppe alleate di tutti i rami che si fecero strada lungo la penisola italiana per conquistare Roma da sud, un compito che il potente Annibale non riuscì a portare a termine. Insieme all'aeronautica alleata, avete impedito alla Luftwaffe di annientare la valorosa forza di Anzio. Ovunque in Italia avete fermato costantemente l’aeronautica tedesca ogni volta che se ne presentava l’occasione. Avete agito in ruoli nuovi e responsabilmente, portando a termine la vostra missione ogni volta con distinzione. Avete guadagnato l'ammirazione e il rispetto di tutte le truppe alleate. In breve, avete dimostrato, e brillantemente, il grande valore dell’artiglieria antiaerea. Sono orgoglioso dei vostri risultati. Anche voi dovreste essere orgogliosi di questo. Il vostro Paese vi è grato.

Questo è il vostro libro, il vostro resoconto della storia che avete fatto.

 

Generale di brigata, Stati Uniti

Comandante della contraerea.

Aaron Bradshaw, Jr.

 

introduzione

Nel solo anno trascorso dallo sbarco della Quinta Armata a Salerno, il 9 settembre 1943, fino ad oggi, le penne sono state strappate una ad una dalle ali della fiera Luftwaffe; la cui potenza d'urto è notevolmente indebolita, sembra praticamente sradicata. A questa grande vittoria parteciparono in misura importante le unità di artiglieria antiaerea della Quinta Armata, che avanzarono lentamente, si spinsero e infine risalirono la penisola italiana con la fanteria, i mezzi corazzati e l'artiglieria da campo. Il loro compito era quello di fermare quegli elementi dell'aeronautica tedesca che penetravano nelle nostre difese aeree e venivano a bombardare e mitragliare le nostre truppe e installazioni. Lo hanno fatto così bene, insieme alla nostra forza aerea, che almeno per il momento sembra che siamo letteralmente liberati della loro presenza. Oggi, di conseguenza, molte unità antiaeree si stanno preparando per una serie di nuovi incarichi come fanteria, polizia militare, società di autotrasporto, genio e artiglieria da campo, in cui, se chiamati, possono servire la Quinta Armata con la stessa completezza ed eccellenza del loro ruolo precedente. Finché la Luftwaffe continuerà a rappresentare una minaccia, tuttavia, un numero sufficiente di unità AAA per affrontarla continueranno i loro ruoli normali. Altri, se utilizzati per altri compiti durante periodi di relativa inattività, continueranno a tenere le armi a portata di mano e pronti per un immediato ritorno in battaglia nel caso in cui la Luftwaffe mostrasse segni di ripresa.

Per celebrare il primo anniversario del Salerno Day e per ricordare i successi dell'anno, questo breve resoconto delle attività antiaeree è stato preparato per gli ufficiali e i soldati semplici che possono guardare indietro con soddisfazione ad un compito superbamente svolto.

Salerno

Dalle spiagge di Salerno, nella difesa di Napoli, nella traversata del Volturno e del Rapido fino ad Anzio, la contraerea della Quinta Armata ebbe la meglio sull'aeronautica tedesca. L'accento è stato posto non solo sull'impegno primario, quello di combattere attivamente e aggressivamente gli aerei nemici, ma anche sul suo valore in termini di sostegno generale. Sbarcando a Salerno, le unità di fanteria, che entrarono con le prime ondate d'assalto, scovarono e ingaggiarono carri armati, fanteria e artiglieria tedeschi, nonché aerei da incursione. La mattina presto del 9 settembre, un battaglione di fanteria con solo 7 cannoni a terra e pronto per gli aerei nemici si trovò in una mischia generale di carri armati e fanteria nemici. Due carri armati furono messi fuori combattimento da proiettili perforanti da 40 millimetri. Mentre altri cannoni venivano sbarcati e in posizioni frettolose, il battaglione riversò il fuoco sugli edifici, liberandoli dai cecchini nemici. Le postazioni di mortai e mitragliatrici nemiche furono eliminate. Si verificò uno scontro unico tra un singolo cannone da 40 millimetri e un pezzo tedesco da 88 millimetri a una distanza di 1.350 iarde. Il cannone da 40 millimetri ingaggiava il bersaglio con un fuoco automatico da 75 colpi. L'equipaggio nemico abbandonò la sua arma. Il grande compito a Salerno, tuttavia, fu quello principale di respingere i selvaggi e ripetuti attacchi aerei diretti alle truppe e ai rifornimenti ammassati nella piccola area della testa di ponte, alle navi e alle piccole imbarcazioni che facevano la spola da e verso le spiagge. Questi attacchi continuarono ad intervalli frequenti giorno e notte per i primi 7 giorni.

Hanno fallito completamente nel loro obiettivo principale: distruggere truppe e rifornimenti sulle spiagge e fermare il flusso di rinforzi e rifornimenti di vitale importanza. Tutte le volte le unità antiaeree ingaggiarono questi aerei, ne distrussero alcuni, ne danneggiarono molti e ne allontanarono altri dall'area. Coloro che penetrarono le difese, nel tentativo di sfuggire alla distruzione, non furono in grado di bombardare con precisione.

Avanzata e presa di Napoli

Sconfitto il nemico nella battaglia per le spiagge, l'Esercito iniziò la lotta estenuante e implacabile lungo la penisola italiana. La contraerea leggera e pesante era impegnata nella protezione degli attraversamenti fluviali, dei ponti, delle linee di comunicazione, dell'artiglieria da campo, della fanteria, dei depositi di rifornimenti, dei porti e di altre installazioni vitali. La nostra cattura e l'utilizzo del porto di Napoli hanno portato la forza tedesca di bombardieri a lungo raggio dal Nord Italia nel tentativo di ostacolare i lavori di ripristino del porto e, successivamente, nel tentativo di distruggere le navi.

Voli di 25-30 Junkers 88 colpirono frequentemente in determinati attacchi notturni. I nostri danni furono lievi, il costo per la Luftwaffe pesante. L'artiglieria contraerea era presente al primo attacco e ad ogni successivo i nazisti trovarono le difese ampliate e rafforzate. Non riuscendo a interferire materialmente con l'uso del porto e incapace di fermare la costante avanzata verso nord, il nemico rivolse presto la sua attenzione alle truppe avanzate e le incursioni su Napoli divennero rare.

Il Volturno

Con l'attraversamento del Volturno l'aeronautica tedesca colpì con maggiore determinazione i ponti e le artiglierie. Voli composti da 25-40 aerei, con i piloti che mostravano notevolmente più abilità e audacia, attaccarono con ampie spazzate lungo il fiume. Qui l'esperienza di Salerno e Napoli comincia a raccontare. In uno straordinario scontro il 15 ottobre, 34 aerei nemici attaccarono l'artiglieria della 3ª divisione. Uscendo dal sole, 20 Focke-Wulf 190 si tuffarono all'attacco. Sette aerei sono stati distrutti dalle fiamme. I 14 rimasti in alto non attaccarono. Altri quattro furono distrutti lo stesso giorno quando 30 aerei attaccarono la fanteria avanzata. Le truppe e i rifornimenti scorrevano ancora sui ponti e la Luftwaffe non era riuscita a interrompere l'avanzata.

Cassino - Minturno - Il Rapido

La contraerea scavava fianco a fianco con la fanteria e l'artiglieria da campo nel fango e nella neve della stagione amara prima della linea invernale tedesca. Con il nemico saldamente radicato nella solidità della Linea Gustav, al II Corpo fu affidata la missione di stabilire una testa di ponte sul fiume Rapido. Un reggimento del genio aveva il compito di costruire inizialmente tre ponti su questo fiume. Su queste sarebbero passati i carri armati per sfruttare l'attacco della fanteria. Ci si aspettava che la reazione aerea nemica fosse brusca, con decisi tentativi di bombardamento in picchiata per distruggere i ponti e mitragliare le aree di raccolta delle truppe di fanteria. La missione dell'artiglieria antiaerea era una missione di supporto ravvicinato, per avvicinarsi agli ingegneri e difendere i ponti e il flusso di rinforzi e rifornimenti di truppe dopo che la fanteria aveva stabilito le teste di ponte.

Alle 20:00 del 20 gennaio la fanteria saltò giù, incontrando un'immediata e pesante opposizione nemica. Alle 24:00 il personale e le attrezzature del genio e della contraerea si sono spostati, come da programma, verso il fiume. L'intenso fuoco nemico di armi leggere, mortai e artiglieria, che aveva causato pesanti perdite e impedito la creazione di una soddisfacente testa di ponte da parte della fanteria, cadeva ancora sugli approcci alle aree di attraversamento. Le strade bloccate dalle vittime e dalle attrezzature distrutte hanno impedito l'occupazione da parte di alcuni cannoni antiaerei delle loro posizioni precedentemente ricognite. Tuttavia, tutti i cannoni che erano in grado di raggiungere posizioni soddisfacenti si mossero e i loro equipaggi, nonostante il forte fuoco, prepararono e occuparono le posizioni prima dell'alba. Altri cannoni, temporaneamente impossibilitati a raggiungere le posizioni, sono stati trattenuti in aree di raccolta a breve distanza nella parte posteriore da cui gli equipaggi, sotto il fuoco, procedevano a piedi per preparare le loro posizioni. La luce del giorno trovò 21 dei 32 cannoni in posizioni trincerate, pronti a sparare, un'impresa che, nelle condizioni incontrate, attestava l'eccezionale disciplina, coraggio, addestramento e determinazione degli ufficiali e degli uomini coinvolti. Le armi rimanenti occuparono le posizioni il giorno successivo.

Tutte le unità si ritirarono la notte del 22 gennaio quando l'operazione fu abbandonata. Degna di nota durante l'operazione fu la mattina del 21 gennaio, quando le truppe di fanteria davanti alle postazioni antiaeree nel settore centrale, a causa delle gravi perdite, si ritirarono. Il personale antiaereo, mantenendo le proprie posizioni, ha assicurato la propria difesa terrestre fino al pomeriggio dello stesso giorno.

Al 31 dicembre, l'aeronautica tedesca aveva effettuato 398 attacchi, 305 dei quali contro l'area avanzata. Il fuoco antiaereo ha distrutto 119 aerei; altri 86 furono probabilmente distrutti. Di questi, 82 aerei furono distrutti attaccando le truppe avanzate.

Nel frattempo, con il tempo inclemente e la mancanza di azione aerea nemica, gli equipaggi dei 90 millimetri, colpiti dall'artiglieria nemica, furono autorizzati a rispondere al fuoco, una missione che eseguirono con entusiasmo con un netto miglioramento del loro morale. Ben presto dimostrarono la loro capacità di colpire e distruggere bersagli terrestri e l'artiglieria da campo acquisì una preziosa arma di supporto, le cui capacità furono sfruttate sempre di più man mano che la campagna procedeva. Degna di nota durante la metà di dicembre fu la tecnica sviluppata di bombardare la contraerea nemica con i nostri 90mm ogni volta che i nostri aerei attaccavano. Il bombardamento ebbe un grande successo, costrinse le batterie antiaerea tedesche al silenzio o alla ritirata e suscitò i ringraziamenti e l'apprezzamento del nostro Corpo aereo.

Anzio

Mentre il nostro attacco veniva respinto al Rapido, altre truppe sbarcavano nelle retrovie tedesche ad Anzio. Lì il duello tra la contraerea alleata e l'aeronautica tedesca raggiunse il culmine. L'obiettivo era vitale, piccolo e concentrato, facilmente raggiungibile dai campi di caccia e bombardieri nemici. Gli attacchi aerei contro le forze d'invasione iniziarono rapidamente e continuarono mentre il nemico portava freneticamente le truppe nell'area minacciata.

Il nemico era determinato a distruggere le nostre forze con pesanti bombardamenti o a gettarci in mare. Per la prima volta nella campagna d'Italia, appoggiò pesantemente i suoi attacchi di terra dall'alto. La sua forza di bombardieri nel nord Italia e nel sud della Francia, colpì con le missioni di distruggere il porto di Anzio e le sue navi e di colpire da un'estremità all'altra la testa di ponte.

La ferrea determinazione dei tedeschi fu dimostrata il 29 gennaio, 7 giorni dopo lo sbarco, quando 60 aerei - Junkers 88, Dornier 217 e Heinkel 177 - scesero per distruggere le navi nel porto di Anzio. Il fuoco dei nostri cannoni da 90 millimetri colpì la formazione in alto mare, costrinse gli aerei a colpire in singoli attacchi modesti e riuscì a distruggere 5 aerei. Interrompendo il piano di attacco di massa, la contraerea salvò le navi vitali e i depositi di munizioni.

Quella notte, quando fu preso il punteggio, l'aeronautica tedesca aveva fatto irruzione sulla testa di ponte 53 volte. L'antiaerea aveva colpito 38 aerei, di cui 10 probabilmente distrutti.

La forza d'attacco più forte e coerente mai vista nel teatro italiano, tuttavia, fu radunata dai nazisti il 15 febbraio, il giorno prima dell'offensiva tedesca su vasta scala. Per 7 giorni consecutivi, l'aeronautica tedesca, tentando ogni trucco conosciuto e utilizzando di tutto, dai caccia ai bombardieri pesanti, colpì ripetutamente il porto di Anzio.

In quei 7 giorni, i nazisti persero 25 aerei, che furono visti schiantarsi e bruciare, e altri 23, che furono elencati come probabilmente distrutti.

Così, nel periodo dal 22 gennaio al 22 febbraio, abbiamo distrutto 68 aerei, che sono stati visti schiantarsi. I danni al nostro materiale e al nostro personale sono stati lievi. I rifornimenti sono stati comunque scaricati senza problemi.

I rifornimenti si riversarono nel porto e sulle spiagge a migliaia di tonnellate.

Dopo che 178 incursioni si sono svolte con determinazione, il ritmo dell'attività aerea nemica ha oscillato. Seguirono incursioni secondo schemi definiti, ma ogni tentativo fu distrutto. Durante i raid mattutini, il 30% della forza che attaccava le navi fu distrutto. Uno scontro pomeridiano il 29 marzo si rivelò disastroso per i nazisti quando 8 dei 20 aerei che si tuffarono nel porto dal sole furono distrutti e gli altri si dispersero e fuggirono, alcuni con le bombe ancora a bordo.

Fallendo con questi metodi di attacco, i tedeschi, prendendo spunto dal nostro libro, cercarono di neutralizzare la nostra contraerea bombardando le pesanti batterie di cannoni antiaerei durante i loro raid aerei. La nostra artiglieria campale ha dato una risposta immediata con la controbatteria su chiamata dell'antiaerea  coordinata e decisamente efficace. Ancora una volta il nemico dovette respingere un tentativo fallito.

Circa il 75% di tutti gli attacchi aerei sono avvenuti di notte e le nuove tecniche hanno reso il nostro fuoco su obiettivi invisibili estremamente preciso. Non si trattava del vecchio e familiare fuoco di sbarramento che il nemico aveva incontrato così spesso in passato, ma di un fuoco così efficientemente coordinato che singoli aerei tedeschi ne rimanevano colpiti anche quando attaccavano simultaneamente da diverse direzioni e altitudini.

Il numero di aerei distrutti non è una misura della piena efficacia del fuoco antiaereo. Una grande percentuale degli aerei che effettuavano gli attacchi si allontanarono dal bersaglio, lanciarono le bombe in acqua o più volte sulle proprie truppe e abbandonarono l'attacco a causa del fuoco devastante.

Ogni volta che il nemico impiegava 8 o più aerei, perdeva almeno 1 aereo distrutto e in alcuni casi dal 30 al 45% della sua forza d'incursione. I nazisti furono costretti ad abbandonare i loro attacchi su larga scala.

In tutti gli attacchi notturni al porto, l'aeronautica tedesca ha ovviamente notato che non è stato ricevuto alcun fuoco da unità antiaeree leggere nelle zone anteriori della testa di ponte. Sapendo che i nostri cannoni pesanti non avrebbero potuto attaccare aerei a bassa quota in quella zona senza mettere in pericolo le nostre stesse truppe di terra, i nazisti iniziarono ad approfittare dell'inattività notturna della contraerea avanzata. I loro aerei cominciarono ad arrivare a bassa quota nelle aree anteriori dove manovravano cercando bersagli di opportunità, sui quali scaricavano prontamente bombe AP o HE, o entrambe. L'artiglieria antiaerea contrastò prontamente queste tattiche organizzando le unità antiaeree avanzate per consentire il fuoco di sbarramenti controllati in uno qualsiasi o tutti e tre i settori in cui erano state divise le aree avanzate.

I timori delle truppe dell'area avanzata era che tale fuoco sarebbe servito semplicemente a mostrare la loro posizione agli aviatori nemici e, inoltre, avrebbe potuto distruggere le posizioni di fuoco concentrato dell'artiglieria.

Questi timori furono completamente dissipati dalla prima dimostrazione. Il fuoco ammassato delle centinaia di cannoni allontanarono rapidamente gli aerei nemici dall'area. Dopo alcuni ulteriori tentativi incerti e alcuni bombardamenti inefficaci di alcune postazioni di cannoni leggeri, le aree anteriori furono aggiunte al territorio vietato alla Luftwaffe.

Quando la testa di ponte fu finalmente rotta, il fuoco antiaereo aveva distrutto 204 aerei e probabilmente ne aveva colpiti altri133. Anzio aveva subito 291 attacchi per un totale di 2.500 sortite.

Lo sviluppo del cannone da 90 millimetri come pezzo di artiglieria da campo durante i mesi invernali fu brillantemente dimostrato nell'assalto finale dell'esercito alla linea Gustav. In preparazione all'attacco lanciato l'11 maggio, tutte le batterie di cannoni pesanti furono spostate in alto in modo da poter sostenere da vicino la fanteria.

Dall'esperienza precedente nella campagna, si è scoperto che il cannone da 90 millimetri, con lo scoppio in aria, per la sua rapidità di fuoco e precisione, era molto letale contro le concentrazioni di fanteria nemica. Anche dalle esperienze precedenti abbiamo imparato il valore dell'arma nel ruolo di controbatteria. Sapevamo anche che i tedeschi temevano quell'arma, e che i prigionieri catturati diversi mesi prima durante la campagna invernale avevano chiamato l'arma "Ratsch-bum". I prigionieri hanno detto di aver sentito lo scoppio della granata prima che potessero cadere o mettersi al riparo. Le normali trincee non riuscivano a proteggere dagli spruzzi verso il basso di schegge provenienti da esplosioni in aria e, a causa dell'elevata velocità di fuoco, molti colpi spesso cadevano prima che si potessero raggiungere i ripari con copertura aerea. Dissero che questa caratteristica aveva un grande effetto demoralizzante sulle loro truppe.

Pertanto, nell'assalto alla linea Gustav, ai cannoni da 90 millimetri furono assegnate 218 missioni e spararono 40.000 colpi di munizioni. Il pesante fuoco dei cannoni, sferrato rapidamente in forti concentrazioni, neutralizzò l'artiglieria nemica da campo e antiaerea, colpì le concentrazioni di fanteria nemica che si stavano formando per attaccare, impedì al nemico l'uso di importanti incroci stradali e, spruzzando schegge sulle piste su cui trasportava rifornimenti, aiutò a interrompere alcune delle sue importanti linee di comunicazione in montagna. Anche le batterie dei Nebelwerfer furono impegnate e silenziate.

In preparazione all'offensiva lanciata dalla testa di ponte di Anzio il 23 maggio 1944, tutti i battaglioni di cannoni sulla testa di ponte furono organizzati per il fuoco di terra sotto un unico centro di direzione del fuoco. Le batterie furono registrate su obiettivi terrestri e prima del D-day e dell'H-hour effettuarono pesanti fuochi preparatori su truppe, postazioni di mitragliatrici, postazioni di mortai e artiglieria nemica. Poco dopo l'ora H del giorno dell'attacco, 1.000 colpi di munizioni da 90 millimetri furono abbattuti su 17 posizioni nemiche. Un esempio dei risultati è fornito nel seguente rapporto di intelligence:

" Poco dopo mezzogiorno del 23, furono osservati da 300 a 400 soldati tedeschi avvicinarsi alle nostre linee portando bandiere bianche e sventolando fazzoletti bianchi. La concentrazione esitava prima di imbattersi in una massicciata ferroviaria che si trovava tra loro e le nostre linee. Temevano di dover ritornare alle loro linee, un osservatore avanzato sulla sponda della ferrovia ha chiesto il fuoco su di loro. I cannoni da 90mm, senza nessun altro fuoco di supporto, si aprirono. Subito dopo la prima concentrazione di fuoco, 50 nemici attraversarono di corsa la ferrovia e si riversarono nelle nostre linee in completo disordine. Gli altri rimasero dov'erano. Fu abbattuto su di loro un fuoco più pesante.

Furono sparati duecento colpi e altri 100 tedeschi accorsero nelle nostre linee arrendendosi selvaggiamente. I resti o non furono in grado di entrare nelle nostre linee o si ritirarono da dove si trovavano. Man mano che l'attacco procedeva e la nostra fanteria avanzava, i 90mm continuavano a sostenere da vicino l'avanzata. Per 5 giorni, durante le fasi critiche della battaglia, quest’azione continuò. In totale furono sparati 24.650 colpi di munizioni pesanti. "

Il viaggio attraverso Roma fino a Firenze

Distruggendo la determinata resistenza nemica a Cisterna, Velletri e Lanuvio, le forze della testa di ponte si unirono alla forza principale del fronte meridionale e si diressero verso Roma. La mattina presto del 4 giugno le nostre truppe entrarono nella periferia della città. Il nemico, demoralizzato e sconfitto, si ritirò verso nord. Fu una ritirata che alla fine li portò fino al fiume Arno, da dove i tedeschi ripiegarono sulla decantata Linea Gotica. Questa fu una delle fasi più massacranti della campagna per le truppe antiaeree. Le unità cambiavano frequentemente posizione più volte durante un periodo di 24 ore in modo che gli elementi avanzati avessero una protezione costante contro gli aerei nemici. L'avanzata fu così rapida che le truppe antiaeree, per stabilire le loro postazioni di artiglieria più avanzate, furono costrette in diverse occasioni a sgombrare l'area dai cecchini e dalle truppe di fanteria che coprivano il nemico in ritirata.

L'attività aerea nemica, dallo sfondamento di Cisterna in maggio all'occupazione di Firenze in agosto, passò da scarsa a quasi nulla. Mentre l'Esercito avanzava lungo la costa, la contraerea, sempre tra gli elementi avanzati, predispose l'immediata protezione dei porti di Civitavecchia, Piombino e Livorno. Diversi tentativi incerti da parte della Luftwaffe di colpire i porti di notte furono frustrati dai cannoni molto prima che gli aerei entrassero nell'area vitale.

Il punteggio antiaereo

Facendo le somme, nell'anno successivo allo sbarco a Salerno, l'artiglieria antiaerea della Quinta Armata abbatté dal cielo 463 aerei. Oltre a questi aerei, che erano stati visti schiantarsi, probabilmente furono distrutti 303 velivoli. Questi ultimi furono colpiti e presero fuoco, ma i loro rottami non furono ritrovati. Il nemico, in quel periodo, progettò sulle truppe e sulle installazioni della Quinta Armata 635 attacchi per un totale di 4.670 sortite. Ma l’artiglieria antiaerea sconfisse in modo decisivo lo sforzo nazista e costrinse a un pesante tributo di aerei distrutti; calcolato in circa l’85% di tutti gli scontri.

Conclusione

La contraerea può davvero guardare con orgoglio e piacere all'attività svolta nell'anno successivo allo storico sbarco a Salerno del 9 settembre 1943. In quell'anno si scontrò e sconfisse in maniera decisiva ogni tentativo dell'Aeronautica tedesca di interferire efficacemente con le operazioni di terra dell'Aeronautica Militare.

La Quinta Armata, con la nostra Aeronautica Militare, operando sempre in stretta sintonia e collaborazione, ad Anzio hanno incontrato e superato con successo la loro prova più grande. Con gli aeroporti nemici quasi nelle loro vicinanze e i nostri molto lontani, divennero praticamente la prima linea di difesa per le truppe assediate sulla testa di ponte che in seguito giocarono un ruolo così importante nella presa di Roma e nell'inseguimento del nemico sconfitto fino all'Arno, molto a nord.

In quei 7 giorni, i nazisti persero 25 aerei, che furono visti schiantarsi e bruciare, e altri 23, che furono elencati come probabilmente distrutti. Da quando lo sforzo aereo del nemico è svanito, alcune truppe antiaeree, altamente addestrate e disciplinate e abituate a lavorare a stretto contatto con altri rami dell'esercito, hanno dimostrato il loro talento per altri scopi. Si sono guadagnati l'ammirazione e l'apprezzamento dell'intero esercito per la loro capacità dimostrata di svolgere in modo credibile quasi tutti i compiti con un tempo minimo di preparazione. Le nostre truppe, dopo aver combattuto e vinto la battaglia per la quale erano state inizialmente addestrate, sono ancora qui come provati soldati dello Zio Sam e devono ancora ricevere un compito che non sono in grado di gestire.

Oggi, nella Quinta Armata, ogni volta che si verifica un'emergenza per la quale sono necessarie truppe addestrate e disciplinate, si chiama l'antiaerea a prendere il comando. In verità, noi della Quinta Armata Antiaerea possiamo essere orgogliosi del nostro contributo allo sforzo bellico durante l'anno di guerra in Italia.